13.04.2012 21.Nissan. 5772 Schwii schel Pesach; Tag 6 des Omer
"Es gibt israelische Kritik an Israel genug":
Zwei deutsche Literaturnobelpreisträger, zwei unverwechselbare Charaktere, zwei Individuen, die trotz manch gemeinsamer Ideale und Ziele in ihrer Beurteilung Israels und dessen Politik unterschiedlicher nicht hätten sein können: Heinrich Böll und Günter Grass.
Beide kannten sich, beide engagierten sich zeitweise als Wahlkämpfer für die deutschen Sozialdemokraten und beide besuchten sie den Staat Israel – unabhängig voneinander. Auf weitere Gemeinsamkeiten soll hier nicht näher eingegangen werden, denn aus aktuellem Anlass interessieren mehr die Gegensätzlichkeiten.
Das politische Gedicht Grassens „Was gesagt werden muss“ hat national wie international für heftige Kontroversen und für keineswegs ausschließlich fruchtbare Diskussionen gesorgt. Es hat ferner zu diplomatischen Verwicklungen geführt und alte Gräben innerhalb Deutschlands ebenso wie zwischen Deutschen und Israelis neu aufgerissen….