Tohu vaBohu: best: Simply the Best

22.10.2011                      24.Tischrei. 5772                       Bereschit

Judentum:

Tohu vaBohu: best: Simply the Best

Am Ende der Feiertage des Tischri beginnt ein neuer Zyklus der Torahlesung. Bereshith, die erste Paraschah des ersten Buches der Torah, berichtet uns von der Erschaffung der Welt.

Im Anfang schuf G'tt den Himmel und die Erde.

Franz Rosenzweig und Martin Buber:
Text von BeReshith 1,1-2,4a nach der Verdeutschung der Schrift von M. Buber u. F. Rosenzweig (auch als Tb: Die Schrift Tb)

Die Erde aber war Irrsal und Wirrsal. Finsternis über Urwirbels Antlitz. Braus G'ttes schwingend über dem Antlitz der Wasser.
G'tt sprach: Licht werde! Licht ward.G'tt sah das Licht: daß es gut ist. G'tt schied zwischen dem Licht und der Finsternis.
G'tt rief dem Licht: Tag! und der Finsternis rief er: Nacht! Abend ward und Morgen ward: Ein Tag….